先生から提出した課題に限定コメントをつけた旨連絡されましたが、

課題を開いても何も表示されません。

A.

該当課題をドライブで開いてはいませんか？

限定コメントはClassroomの機能です。

提出した課題自体ではなく、Classroomで該当授業の課題提出画面「あなたの課題」を確認してください。